EN: The Agropolis Foundation has recorded your personal data in computerized form. In accordance with the French law of January 6, 1978, relating to information, files and liberties, you have the right to access, delete and rectify your data. In order to protect your data, the Foundation undertakes not to disclose, share this information with other organizations, entities, companies or public or private organizations of any kind, in accordance with the Data Protection Regulation of 2018 on the protection of personal data. If you believe, after contacting us, that your rights “Informatique et Libertés” are not respected, you can address a complaint to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (www.cnil.fr).
FR: La Fondation a enregistré vos données personnelles sous format informatique. Conformément à la loi du n°78-17 du 6 janvier 1978, relative à l’information, aux Fichiers et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de suppression et de rectification de vos données. Afin de protéger vos données, la Fondation s’engage à ne pas divulguer, partager ces informations avec d’autres organismes, entités, entreprise ou organismes public ou privé quel qu’il en soit, en conformité avec au Règlement de Protection des Donnée de 2018 sur la protection des données personnelles. Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectées, vous pouvez adresser une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (www.cnil.fr).
